Results, to fall behind

遅れを取る【おくれをとるokurewotoru】後れを取る☆・遅れをとる・後れをとる Inflection

expression / godan ~る verb:

  • to fall behind
落ちこぼれる【おちこぼれるochikoboreru】落ち零れる Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to fall behind; to drop out
  • to drop; to fall; to spill; to scatter
後になる【あとになるatoninaru】 Inflection

expression / godan ~る verb:

  • to become late; to fall behind; to lag; to pass (of time)
後手に回る【ごてにまわるgotenimawaru】後手にまわる Inflection

expression / godan ~る verb:

  • to be forestalled; to fall behind
JLPTN3
劣る☆【おとるotoru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be inferior to; to be less good at; to fall behind

優先度yuusendoとto緊急kinkyuu度doのno劣るotoru計画keikaku。 Being less urgent, this plan is lower in priority.

JLPTN4
落ちる★【おちるochiru】堕ちる・墜ちる・落るirr. Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money)
  • to be omitted; to be missing
  • to decrease; to sink
  • to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.)
  • to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind
  • to become indecent (of a conversation)
  • to be ruined; to go under
  • to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list) ➜ 狐が落ちる【きつねがおちる】
  • to fall (into someone's hands); to become someone's possession
  • to fall (into a trap); to fall (for a trick)
  • to give in; to give up; to confess; to flee
  • to fall; to be defeated; to surrender
  • to come to (in the end); to end in
  • to fall (in love, asleep, etc.) ➜ 恋に落ちる【こいにおちる】・眠りに落ちる【ねむりにおちる】
  • to swoon (judo)
  • to consent; to understand ➜ 腑に落ちない【ふにおちない】
  • to crash; to freeze - IT term
  • to die - of animals
  • to move to the depths - of fish when it gets cold

彼kareはha試験shikenにni落ちるochiruとto思っていましたomotteimashita。 He expected to fail the exam.

ゴムGOMUをwoするsuruとto確かにtashikani性感seikanがga落ちるochiruのでnode、出来ればdekireba生namaでdeしたいshitaiですdesu。 The sensitivity certainly drops if I use a condom, so if possible I'd like to do it bareback.

机tsukueのno上ueにni寝かせてnekasete置くokuとto転がってkorogatte落ちるochiruことがあるkotogaaruのでnode、試験管立てshikenkandateにni立ててtateteおくoku。 If you leave them lying on the desk they may roll off, so stand them in the test-tube rack.

落つ【おつotsu】墜つ・堕つ

upper nidan verb (archaic) / intransitive verb:

  • to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze) - archaism ➜ 落ちる
  • to be omitted; to be missing - archaism ➜ 落ちる
  • to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind - archaism ➜ 落ちる
  • to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list) - archaism ➜ 落ちる
  • to fall (into someone's hands); to become someone's possession - archaism ➜ 落ちる
  • to fall; to be defeated; to surrender - archaism ➜ 落ちる
世に遅れる【よにおくれるyoniokureru】 Inflection

expression / ichidan verb:

  • to fall behind the times
JLPTN4
遅れる☆【おくれるokureru】後れる Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue ➜ 遅刻

「あれare？恵子keikoはha？」「今日kyouはha三者面談だdaからkara遅れるokureruってtte」 "Oh? Where's Keiko?" "She said that she has a teacher, parent and child meeting so she'll be late."

Kanji

人

ジンJIN・ニンNIN・ひとhito・~り ri・~と to

person

十

ジュウJUU・ジッJI・ジュッJU・とおtoo・とto

ten

> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for to fall behind:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary